Un superbe programme pour vous les enfants !

Si tu as entre 2 et 12 ans, le CAPe et le Mierscher Kulturhaus te proposent un beau programme conçu spécialement pour toi: le CAKU. Tu pourras y découvrir des spectacles de danse, de théâtre, de magie,de cirque et de musique. Entre dans la réalité magique du théâtre et voyage dans un nouveau monde

où tout est possible !

Avec l’abonnement CAKU, ta famille et toi, vous bénéficiez d’une réduction de 30 % sur le tarif adulte et sur le tarif enfant avec un minimum de trois représentations selon

la répartition suivante : 1 spectacle au CAPe et 2 au Mierscher Kulturhaus ou 2 spectacles au CAPe et 1 au Mierscher Kulturhaus.

À très bientôt !

Ein tolles Programm für euch, liebe Kinder !

Wenn du zwischen 2 und 12 Jahre alt bist, haben das CAPe und das Mierscher Kulturhaus genau das richtige Programm für dich: das CAKU. Wunderbare Tanz-,Theater-, Zirkus-, Magie- und Musikveranstaltungen warten auf dich! Tritt ein in die magische Wirklichkeit des Theaters und reise in eine neue Welt, wo alles möglich ist!

Mit dem CAKU-Abo erhalten du und deine Familie 30% Ermäßigung.Die Vorstellungen (mindestens 3) sollten wie folgt aus dem Programm ausgewählt werden:1 Vorstellung im CAPe und 2 im Mierscher Kulturhaus oder umgekehrt.

Bis bald!

Caku 12 /13 am Mierscher Kulturhaus an am CAPé Ettelbreck.

LINGE SALE | Compagnie Rasoterra

Dimanche 7.10.12 | 17:00

Cirque - vélo acrobatique | Durée : 55 min. | +9 ans | Sans paroles | Tarif 15 € * 7,5 € | Au CAPe

QUI ES-TU ? WER BIST DU? | Spiegelkabinett

Dimanche 14.10.12, 15:00 & 17:00 | Lundi 15.10.12, 9:00 & 10:30 | Mardi 16.10.12, 9:00 & 10:30

Théâtre | Durée : 40 min. | 2 - 4 ans | Sans paroles | Tarif 10 € * 5 € | Au CAPe

HINTER DEN SPIEGELN | HELIOS Theater

Sonntag 21.10.12 | 16:00

Theaterinstallation | Dauer: 50 min. | +8 Jahre | Sprache DE | Tarif 12 € * 6 € | Im Mierscher Kulturhaus

DEM KEESER SENG NEI KLEEDER | TRAFFO & Grazer Spielstatten | D. Moretti -D.Tanson

Dënschdeg 13.11.12 | 15:00

Musektheater | Dauer: 40 Min. | +7 Joer | Sprooch LU | Tarif 12 € * 6 € | Am Mierscher Kulturhaus

TSCHIRIBIM – KLEZMER FÜR KINDER | M. Simsa & Ensemble KlezmerReloaded

Sonntag 18.11.12 | 17:00

Musik | Dauer: 60 Min. | 6 - 9 Jahre | Sprache DE | Tarif 15 € * 7,5 € | Im CAPe

E KUERF VOLLER GESCHICHTEN … | TRAFFO | Betsy Dentzer

Sonndeg 16.12.12 | 16:00 |

Erzieltheater mat MusekDauer: 35 Min. | 5 - 8 Joer | Sprooch LU | Tarif 10 € * 5 € | Am Mierscher Kulturhaus

DE KLÉNGE GNOM | David Ianni | Kannercheier vum CMNord

Samschdeg 19.01.13, 17:00 | Sonndeg 20.01.13, 17:00

Musikalescht Mäerchen | Dauer: 40 Min. |+4 Joer | Sprooch LU | Tarif 10 € * 5 € | Am CAPe

JULIUS DER FLÖTENSPIELER | Flautando Köln

Sonntag 17.02.13 | 11:00

Musiktheater | Dauer : 50 Min. | +7 Jahre | Sprache DE | Tarif 12 € * 6 € | Im Mierscher Kulturhaus

WANJA, ENG MUSIKALESCH WANTERERZIELUNG | Traffik Theater

Samschdeg 23.02.13 | 17:00

Theater & Concert | Dauer: 50 Min. | 5 - 8 Joer | Sprooch LU | Tarif 10 € * 5 € | Am CAPe

RUMPELSTILZCHEN | Magdeburger Puppentheater

Dienstag 05.03.13 | 15:00

Puppentheater | Dauer: 55 Min. | +7 Jahre | Sprache DE | Tarif 12 € * 6 € | Im Mierscher Kulturhaus

RAS ! | Maduixa theatre

Mardi 19.03.13, 10:00 & 14:30 | Mercredi 20.03.13, 10:00

Danse | Durée : 40 min. | 2 - 5 ans | Sans paroles | Tarif 10 € * 5 € | Au CAPe

DER KLEINE HÄWELMANN | Figurentheater Unterwegs

Sonntag 21.04.13 | 16:00

Figurentheater | Dauer: 40 Min. | +5 Jahre | Sprache DE | Tarif 10 € * 5 € | Im Mierscher Kulturhaus

FOLK TUNES - SOUNDS LIKE HOME | Spark - die klassische Band

Sonntag 28.04.13 | 17:00

Kommentiertes Konzert | Dauer: 60 Min. | +9 Jahre | Sprache DE | Tarif 15 € * 7,5 € | Im CAPe

JUNGALA | Vedanza

Dimanche 12.05.13 | 16:00 |

Danse contemporaineDurée : 40 min. | +5 ans | Sans paroles | Tarif 10 € * 5 € | Au Mierscher Kulturhaus