Nach dem bekannten Bilderbuch von Maurice Sendak

Der kleine Max tobt in seinem Wolfskostüm durch die Wohnung, bis seine Mutter ihn „wilder Kerl“ schilt und ohne Essen zu Bett schickt. Aber in der Nacht wächst in seinem Zimmer ein Wald, durch den er das Meer erreicht - er segelt bis zu dem Ort, an dem die wilden Kerle wohnen. Max hat keine Angst vor ihren fürchterlichen Augen, Zähnen, Krallen, läßt sich nicht von ihrem fürchterlichen Brüllen einschüchtern und wird ihr König. Sie machen zusammen Krach und toben, bis er Heimweh bekommt und zurück in sein Zimmer segelt, „wo es Nacht war und das Essen auf ihn wartete, und es war noch warm“.

Habillé en costume de loup, le petit Max chahute à la maison jusqu’à ce que sa mère le traite de « petit sauvage » et l’envoie au lit sans manger. Pendant la nuit, une forêt émerge dans sa chambre, et il la traverse pour atteindre la mer et naviguer vers un lieu où habitent tous les « petits sauvages ». Mais Max n’a pas peur de leurs yeux effrayants, de leurs dents et griffes redoutables. Il ne se laisse pas impressionner par leurs rugissements et devient leur roi. Ensemble, ils font beaucoup de boucanet chahutent autant qu’ils le veulent. Jusqu’à ce que son « chez lui » commence à lui manquer… Avec son navire, il retourne dans sa chambre « où il faisait nuit et où son repas, encore chaud, l’attendait ».

Ausstattung und Spiel Ulrike Andersen Regie Stefanie Hattenkofer (München) Toneffekte Holger Elias

---> Sämtliche Vorstellungen sind ausgebucht!

---> Toutes les séances sont complètes!