Von allen Geschenken, die uns das Schicksal gewährt, gibt es kein größeres Gut als die Freundschaft - keinen größeren Reichtum, keine größere Freude. (Epikur von Samos)

Die jungen Künstlerinnen dieses Sitzkissenkonzerts, die Tänzerin Aurore und die Geigerin Eleonora, tragen beide das Gold im Namen. Doch am Ende der Aufführung verbindet sie weit mehr: Neugierig erkunden sie, was ihr Gegenüber macht, und reagieren aufeinander – bis die Tanzbewegungen schließlich mit dem Klang der Violine zu verschmelzen scheinen. Ausgedacht hat sich dieses ungewöhnliche Konzert, das die jungen Hörerinnen und Hörer ganz bequem auf Kissen und Matten mitverfolgen können, das Ensemble unter der Leitung von Dan Tanson.

Tanz Aurore Braconnier Violine Eleonora Savini Idee und Regie Dan Tanson Lichtdesign Stephan Choner Musik von Biber, Strawinsky u. a. Ausstattung und Kostüme Alexandra Lichtenberger Choreografie Pietro Gaudioso Koproduktion von LUCERNE FESTIVAL, Chantier Mobile/Luxembourg, Musica – Impulscentrum voor muziek/ Neerpelt und dem Théâtre La montagne magique/Brüssel, Mierscher Kulturhaus Mit der Unterstützung des Kulturministeriums Luxemburg und der Fondation Indépendance Luxembourg Mit musikalischen Auszügen aus Werken von I. Stravinsky, elegy for violin solo ; A.Vivaldi, Allegro moderato, RV68 ; A. Vivaldi, Allegro, RV68 ; F. M. Veracini, Sonata terza, transcription for violin ; G.P. Telemann Fantasie 1 – allegro ; J.S. Bach, Menuet in G ; D. Schostacovic, Trio n° 2, 4th mouvement ; J. Strauss, pizzicato polka Instant compositions and loopstation-manipulations Eleonora Savini

Alter 3 - 5 Jahre ( Zyklus 1. - 1.2.) Sprache ohne Sprache Dauer 35 Min.

Reservierung Schulvorstellungen
T. (+352) 26 32 43 1 Mail: scolaires@kulturhaus.lu Download Einschreibeformular

Reservierung ABO hier klicken.

© Peter Fischli / Priska Ketterer 

Auf Einladung der Vereinigung Mir wëllen iech ons Heemecht weisen werden die Künstler des Traffiktheater das Stück am 17. Februar 17 gratis für Flüchtlingskinder und deren Familien aufführen.

L'association “Mir wëllen iech ons Heemecht weisen” a pour but l'organisation et la gestion d'activités culturelles et sociales stimulant le dialogue interculturel au Luxembourg.

Ces activités visent à favoriser:

• la transmission des valeurs et pratiques culturelles luxembourgeoises;
• le partage de ce patrimoine avec la population étrangère;
• l'échange avec les valeurs et pratiques culturelles d'autres nationalités représentées sur le sol luxembourgeois.

Depuis octobre 2015, l'association est notamment active dans des structures d'accueil pour demandeurs d'asile et initie des projets artistiques et scolaires. Pour favoriser l'échange, chaque activité a aussi des participants ou du public luxembourgeois.

Ces activités comprennent: concerts, théâtre, ateliers artistiques, informations civiques, visites culturelles, soirée de danse réservées aux femmes, fêtes de voisinnage, disco internationale, échanges culinaires,…

Elles ont pour but de:

• fournir des informations aux demandeurs sur le Luxembourg et sa culture;
• faciliter les premiers contacts avec la population résidente;
• favoriser un échange interculturel;
• créer des moments de relâche, réservés à la jouissance artistique.