Archives

Öffentliche Vorstellung
Mardi 27.01.2015 | 15:00 | Tickets

Schulvorstellung
Mardi 27.01.2015 | 09:30
Mercredi 28.01.2015 | 09:30
Mercredi 28.01.2015 | 14:30

Erwachsene/Adultes: 12,00 €
Enfants / Etudiants l Kinder / Studenten: 6,00 €
Age5 - 8
Spectacle enDeutsch
PlacesFree seating
Durée45 MInuten
Réservation par téléphoneT. 47 08 95 1 / Schulvorstellung: 26 32 43 1

BUH! BOUH!

Compagnie Les Voisins

Puppentheater mit Schauspiel


„Es gibt bestimmt viele Geschichten über die Angst. Ich habe auch eine. Sie beginnt so: Oma Rosa hatte mir zum Geburtstag einen Kuschelhasen geschenkt. Er war das Kuschligste, Schönste und Liebste, was ich hatte. Aber es war ein Angsthase. Und ich sage Euch, wenn man einen Angsthasen an seiner Seite hat, hat man überhaupt keine Zeit selbst Angst zu haben...“

Folgendes wird auf der Bühne zu sehen sein: eine Tür, die beim Öffnen immer einen anderen Raum zeigt, eine Erzählerin (Eva), die von ihren Erfahrungen berichtet, ein sprechendes (und sehr ängstliches) Kuscheltier, gespielt von Paul und drei Monster.

 

 

« Il y a certainement beaucoup d’histoires sur la peur. J’en ai une aussi. Elle commence ainsi : Mamie Rose m’avait offert un lapin en peluche pour mon anniversaire. Il était doux et vraiment beau. En bref : la chose la plus précieuse que j’ai jamais eue. Mais c’était une poule mouillée. Et croyez-moi, si on a une poule mouillée à ses côtés, on n’a pas le temps de connaître soi-même la peur... »

On verra sur la scène les choses suivantes : une porte qui montre toujours un nouvel espace lors de l’ouverture, une narratrice (Eva) qui raconte ses expériences, un lapin en peluche parlant, joué par Paul et trois monstres.

 

Nach dem gleichnamigen Buch von Eva Noell.

Text, Regie, Ausstattung und Spiel Paul Olbrich, Eva Noell Abschließendes Regie-Auge Frauke Jacobi Produktion Compagnie Les Voisins


---> Sämtliche Vorstellungen sind ausgebucht!

 

---> Toutes les séances sont complètes!