Was ist das Mierscher Kulturhaus?
Im Mierscher Kulturhaus führen Menschen etwas auf der Bühne vor.
Zum Beispiel Theater, Tanz, Musik und Gesang.
Es gibt auch Ausstellungen: Bilder, Skulpturen oder Fotografien werden gezeigt.
Das Mierscher Kulturhaus bietet auch andere Veranstaltungen an,
wie zum Beispiel Konferenzen, Kurse und Gesprächs-Runden.
Wir produzieren manche Theater-Stücke, Tanz-Stücke oder Musik-Stücke selbst.
Das nimmt viel Zeit in Anspruch. Es sind dann unsere Kreationen.
Wir kaufen auch fertige Theater-Stücke, Tanz-Stücke oder Musik-Stücke ein.
Diese werden von anderen Theatern produziert.
Wie leihen sie uns aus, damit wir sie bei uns zeigen können. Sie sind bei uns zu Gast.
Das nennt man Gast-Spiel.
Wir arbeiten gerne mit Künstlern aus Luxemburg.
Und mit Künstlern aus dem Ausland.
Wer kommt ins Mierscher Kulturhaus?
Im Mierscher Kulturhaus treffen sich Zuschauer und Künstler.
Jeder ist willkommen. Es ist ein Ort für alle Menschen.
Wir haben Veranstaltungen für Erwachsene, und für Kinder und Jugendliche.
Wir haben Veranstaltungen ohne Worte.
Und auf Deutsch, Luxemburgisch, Französisch oder Englisch.
Wir haben auch Veranstaltungen in Deutscher Gebärdensprache.
Wer arbeitet im Mierscher Kulturhaus?
8 Personen arbeiten im Mierscher Kulturhaus.
Der Direktor heißt Claude Mangen.
Er ist der Verantwortliche. Der Chef.
Er entscheidet, was es im Kulturhaus zu sehen gibt.
Seine Assistentin heißt Peggy Kind.
Sie steht dem Direktor bei manchen Arbeiten zur Seite.
Sie kümmert sich auch um die inklusiven Veranstaltungen.
Pit Ewen kümmert sich um die Kommunikation.
Er macht unsere Broschüren, Flyer, Internet-Seiten.
Er kümmert sich auch um die Musik-Veranstaltungen.
Georges Keiffer macht Büroarbeiten und Geld-Überweisungen.
Er kümmert sich auch um die Künstler vor Ort.
Er bucht zum Beispiel das Hotel.
Monique Hartman kümmert sich um die Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche.
Sie steht im Kontakt mit den Familien und den Schulen.
Im Mierscher Kulturhaus arbeiten 3 Techniker:
Dino Battista, Marc Georges und Christian Heinisch.
Sie kümmern sich um die Bühne, den Ton und das Licht im Theatersaal.
Im Mierscher Kulturhaus arbeiten auch ehrenamtliche Personen.
Das heißt, dass sie umsonst arbeiten,
weil sie sich für das Mierscher Kulturhaus interessieren.
Sie helfen uns zum Beispiel, die Zuschauer zu empfangen.
Wir sind den ehrenamtlichen Personen sehr dankbar.
Das Mierscher Kulturhaus hat auch einen Verwaltungs-Rat.
Das ist eine Gruppe von Menschen, die das Kulturhaus mit dem Direktor leiten
und Entscheidungen treffen.